Le gouvernement céderait (le Panorama du Médecin, 20-4-2000). Le gouvernement pourrait donner satisfaction au Syndicat National des Jeunes Médecins Généralistes sur le dossier des licences de remplacement. Les mesures transitoires pour leur délivrance pourraient se poursuivre jusqu’au 1er novembre 2001. C’est du moins ce que, face à la pénurie de remplaçants, le ministère laisse entendre aux responsables du SNJMG qui depuis 1994 “travaille sans relâche” sur ce problème.